J'ai découvert que les Ménard sont revenus à Barnston en 1897. Pierre avait conservé sa terre acquise en 1886. Ils sont partis à Holyoke à la fin de 1888 après avoir fait un encan de leurs biens le 3 novembre 1888.
En 1926, Albert achète une terre à Compton via le programme d'établissement des soldats du Canada. Est-ce qu'Albert à participé au premier conflit mondial?
Le recensement de 1921 indique qu'Albert était game warden. A t-il vraiement été garde-chasse à Newport?
Quelques semaines après l'achet de sa terre, il la vend à Rose Fontaine qui est issue du premier marriage de Christine Pelletier. C'était peut-être juste pour avoir une mise de fond afin de lancer sa ferme. Tante Rose a fait un peu la même chose avec Rodolphe Menard en 1912.
En 1942, tante Rose Fontaine revend la terre à Albert. Une opération pour clarifier le titre de propriété????
J'ai en main une série de documents pêle-mêle de la famille Menard qui date de 1860 à 1892. Il y a une facture d'un photographe d'Holyoke au nom de Jos Peltier pour la photo d'un enfant.... peut-être Albert.
J'ai aussi une description (page du marqueur) d'un match de Baseball de juin 1915. Albert et Rodolphe y étaient comme joueur.